[　A D　]		第24回スパンナホン賞 (Subanahongsa Thai Film Awards 24th /สุพรรณหงส์ ครั้งที่24) <2014年作品> [ 解　説 ] 　今年のノミネートは、「先生の日記」が13部門、以下「プレー・カオ」が12、「チェン・カーン・ストーリー」と「コンクリートの雲」が11、「アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー」が10部門と、これら5作品に集中しました。大量にノミネートされても、大量には受賞できないのが映画賞の常です。 　「先生の日記」は6部門と大量受賞しましたが、脚本賞は取ったものの作品、監督、主演男女優賞は取れませんでした。また、超大ヒットした「アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー」は、1部門も取れませんでした。 　作品賞は「コンクリートの雲」です。昨年に続き、二年連続のインディーズ作品の受賞となりました。リー・チャタメーティクンはこれが初監督作品なので、快挙といえます。この作品はいい作品だったのですが、ちょっと難しい内容で評価が分かれる作品でした。俗に言う、評論家好みの作品と言えると思います。そして、インディーズ作品のため、この作品を観た人たちがあまりいません。ですので、残念ながら、この作品が受賞してもあまり盛り上がりません。 　主演男優賞は強豪がそろいましたが、見事にチラーユ・ラオーンマニーが受賞しました。心を内に秘めた演技が良かったです。彼は、日本の映画祭で上映された「セブン・サムシング(Seven Something)」<2012年>の中の「14」に出ていました。チャイヤポーン・チューリアンは三年連続のノミネートだったのですが、またしても取れませんでした。 　主演女優賞はだれが取ってもおかしくない状態で、チャリンポーン・チュンキアットが見事に受賞しました。彼女、かわいらしさが良く出ていましたね。 　助演男優賞は、アクの強い演技をしたベテランのポンパット・ワチラバンチョンになりました。この人の作品は、日本でも多くが紹介されています。日本で公開された「チョコレート・ファイター(Chocolate)」<2008年>、「アフロサッカー(Sagai United)」<2004年>、「風の前奏曲(The Overture)」<2004年>、「沈黙の聖戦(Belly of the Beast)」<2003年/アメリカ、他>や日本の映画祭で上映された「ウモーン・パー・ムアン － 羅生門(アウトレイジ/The Outrage)」<2011年>、日本でDVD化された「Deadman デッドマン(Opa Patika)」<2007年>、「タイガーブレード(The Tiger Blade)」<2005年>、「バトル 7(7 Pra Chan Ban)」<2002年>などに出演しています。 　大注目は助演女優賞です。まさかのアピンヤー・サクンチャルーンスックでした。彼女、過去にこの賞の受賞歴があるので受賞しないのではと思いましたが、見事に栄冠に輝きました。彼女は第22回スパンナホン賞において、東京国際映画祭で上映された「帰り道(I carried you home)」<2011年>で主演女優賞を受賞しています。その時に、今回主演女優賞を取ったチャリンポーン・チュンキアットと受賞を逃したプリーチャヤ・ポンタナーニコンを退けての受賞だったのです。アピンヤー・サクンチャルーンスックは、今年でまだ25歳です。ですが、スパンナホン賞は、これで五回目のノミネートで二回目の受賞となりました。演技はとてもうまいですが、すごすぎですね。 「先生の日記」 「コンクリートの雲」 「タイムライン」 【 第24回スパンナホン賞/Subanahongsa Thai Film Awards 24th/สุพรรณหงส์ ครั้งที่24 】 ノミネート作品のリストです。賞受賞作は、枠内が黄色の作品です。 < 賞 > < 作品名 > < 人　名 > 作品賞 (Best Picture) <รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม> チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> ・・・ コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> ・・・ アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー<I Fine..Thank You..Love You> ・・・ プレー・カオ<Plae Kao> ・・・ 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> ・・・ ドキュメンタリー賞 (・・・) <รางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม> マスター<The Master> ・・・ ソムブーン<Somboon> ・・・ バイ・ザ・リバー<By the River> ・・・ 監督賞 (Best Director) <รางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม> 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> ニティワット・タラトーン プレー・カオ<Plae Kao> パンテーワノップ・テーワクン コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> リー・チャタメーティクン チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> ユッタルート・シッパパーク(ユッタルート・シップパパーク) アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー<I Fine..Thank You..Love You> メート・タラートン 主演男優賞 (Best Actor) <รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม> 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> スクリット・ウィセートケーオ チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> チラーユ・ラオーンマニー プレー・カオ<Plae Kao> チャイヤポーン・チューリアン アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー<I Fine..Thank You..Love You> サンニー・スワンメターノン コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> アナンダー・エバリンハム 主演女優賞 (Best Actress) <รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม> コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> チェーンスダー・パーントー タイムライン<Timeline Chotmai Khwamsongcham> チャリンポーン・チュンキアット プレー・カオ<Plae Kao> ダーウィカー・ホーネー アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー<I Fine..Thank You..Love You> プリーチャヤ・ポンタナーニコン 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> チューマーン・ブンヤサック 助演男優賞 (Best Supporting Actor) <รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม> タイムライン<Timeline Chotmai Khwamsongcham> ノパチャイ・チャイナーム プレー・カオ<Plae Kao> ポンパット・ワチラバンチョン コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> プラウィット・ハンステーン チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> ナッタパット・ニムチラーワット アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー<I Fine..Thank You..Love You> ポップトーン・スントーンヤーンキット 助演女優賞 (Best Supporting Actress) <รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม> タイムライン<Timeline Chotmai Khwamsongcham> ピヤティダー・ウォラムシック プレー・カオ<Plae Kao> シンチャイ・プレーンパーニット ラブ・オン・ザ・ロックス<Love On The Rocks> マーチャー・ワタナパーニット チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> チャニカーン・タンコップディー コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> アピンヤー・サクンチャルーンスック 脚本賞 (Best Screenplay) <รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม> アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー<I Fine..Thank You..Love You> ・・・ コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> ・・・ ビレッジ・オブ・ホープ<Village of Hope> ・・・ チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> ・・・ 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> ・・・ 編集賞 (Best Film Editing) <รางวัลลำดับภาพยอดเยี่ยม> ダブリュー<W> ・・・ 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> ・・・ コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> ・・・ アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー<I Fine..Thank You..Love You> ・・・ チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> ・・・ 撮影賞 (Best Cinematography) <รางวัลถ่ายภาพยอดเยี่ยม> チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> ・・・ ホーン・フン<Hong Hoon> ・・・ コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> ・・・ プレー・カオ<Plae Kao> ・・・ 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> ・・・ 美術賞 (Best Art Direction) <รางวัลกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม> 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> ・・・ チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> ・・・ コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> ・・・ ホーン・フン<Hong Hoon> ・・・ プレー・カオ<Plae Kao> ・・・ 衣装デザイン賞 (Best Costume Design) <รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม> 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> ・・・ コンクリートの雲(コンクリート・クラウズ)<Concrete Clouds> ・・・ アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー<I Fine..Thank You..Love You> ・・・ プレー・カオ<Plae Kao> ・・・ チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> ・・・ メーキャップ賞 (Best Makeup Effects) <รางวัลเทคนิคพิเศษการแต่งหน้ายอดเยี่ยม> スイマーズ<The Swimmer> ・・・ プレー・カオ<Plae Kao> ・・・ ホーン・フン<Hong Hoon> ・・・ 3 AM パート 2 (ティー・サーム　クーン・サーム 3D)<3 AM Part 2> ・・・ アイズ・ダイアリー<The Eyes Diary> ・・・ 特殊効果賞 (Best Visual Effects) <รางวัลเทคนิคการสร้างภาพพิเศษยอดเยี่ยม> サミン (サミン・ザ・レジェンド・カムズ・トゥー・ライフ<Sming(SMING the legend comes to life)> ・・・ ホーン・フン<Hong Hoon> ・・・ タイムライン<Timeline Chotmai Khwamsongcham> ・・・ スイマーズ<The Swimmer> ・・・ 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> ・・・ 音楽賞 (Best Original Score) <รางวัลดนตรีประกอบยอดเยี่ยม> 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> ・・・ アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー<I Fine..Thank You..Love You> ・・・ タイムライン<Timeline Chotmai Khwamsongcham> ・・・ プレー・カオ<Plae Kao> ・・・ チェン・カーン・ストーリー (トゥッケー・ラック・ペーン・マーク)<Chiang Khan Story> ・・・ 主題歌賞 (Best Original Song) <รางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยม> アイ・ファイン、サンキュー、ラブ・ユー<I Fine..Thank You..Love You>/「ウォーク・ユー・ホーム」 ・・・ ラブ・オン・ザ・ロックス<Love On The Rocks>/「チャイ・クワーム・サムカン ・・・ バイ・ザ・リバー<By the River>/「Golden Show Bloom」 ・・・ プー・バーオ・タイ・バーン イサーン・インディー<Poo Baow Tai Ban　Esan Indy>/「ヤック・ハック(ยักฮัก)」 ・・・ 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary>/「マイ・ターン・カン」 ・・・ 録音賞 (Best Sound Mixing) <รางวัลบันทึกเสียงและผสมเสียงยอดเยี่ยม> プレー・カオ<Plae Kao> ・・・ スイマーズ<The Swimmer> ・・・ タイムライン<Timeline Chotmai Khwamsongcham> ・・・ カップル<The Couple> ・・・ 先生の日記 (ティーチャーズ・ダイアリー /キトゥン・ウィタヤー)<Teacher's Diary> ・・・ Thai PBS「ไทยบันเทิง」 候補作品 「ภาพรวมหนังไทย 2557 - สุพรรณหงส์ ครั้งที่ 24 | THE WONDER OF HUMOR」 最優秀作品賞候補作品 「ผู้เข้าชิงรางวัลสุพรรณหงส์ครั้งที่ 24 สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม」 最優秀主演男優賞候補作品 「ผู้เข้าชิงรางวัลสุพรรณหงส์ครั้งที่ 24 สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม」 最優秀主演女優賞候補作品 「ผู้เข้าชิงรางวัลสุพรรณหงส์ครั้งที่ 24 สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม」 A D 【 タイ映画 & ミュージック DVD, CD販売サイト 】
※各写真、映像、文章等は無断で使用することはできません。 < (C) Copyright managed by Asia Network Co., Ltd./All rights reserved. >