[　A D　]		第23回スパンナホン賞 (Subanahongsa Thai Film Awards 23rd /สุพรรณหงส์ ครั้งที่23) <2013年作品> [ 解　説 ] 　例年に比べ、かなり異質の選考結果となりました。有力作が少ないと思われた中(個人的な感想です)、タイ映画史上最高の興行記録を樹立した超大ヒット作「ピー・マーク　プラカノーン」がなんと13部門で15ものノミネートがされました。もしかしたら大量受賞かと思われたのですが、結果は美術賞だけのたった一つのみ。アメリカのアカデミー賞でもこういうことはあるのですが、意外でした。確かに、「タン・ウォン」も「マリー・イズ・ハッピー」も評価が高かったですが、「ピー・マーク」で決まりなのではないかと思っていました。過去にも、スパンナホン賞はインディーズ作品やアニメーションなど幅広い傾向の作品にもメインの賞を与えてきてはいました。 　そして、作品賞にノミネートされたのは、5本中3本がインディーズ又は準インディーズ(こういう表現があるかどうかわかりませんが、小規模公開作品という意味です)作品というこの年を象徴したような内容になりました。インディーズの作品ではよくないという意味ではありませんが、これでは賞は盛り上がりません。 　俳優部門に関しては、助演男優賞以外は有力な人がほとんどいない年でした(個人的見解です)。主演男優賞は映画初出演のナデート・クーキミヤ「サンセット・アット・チャオプラヤー (クーカム)」に、そして主・助演の女優賞は新人の「マリー・イズ・ハッピー」の二人が受賞しました。助演男優賞のナッタシット・ゴートマナットワニット「タン・ウォン」も新人ですので、俳優関係の受賞者は全員が新人ということになります。ただ、ナデート・クーキミヤは知名度はありましたので、純粋な新人というわけではないかもしれませんが。 　一番驚いたのは、助演男優賞は三人いる「ピー・マーク」の中のだれかで完全に決まりだと思ったのですが、「タン・ウォン」にさらわれてしまいました。三人の中で票が割れてしまったのかもしれません。ちなみに、主演女優賞にノミネートされたアピンヤー・サクンチャルーンスック「Hプロジェクト(ハシマ・プロジェクト)」は、昨年「帰り道」で同賞を受賞していました。 　特殊効果賞の大作「トム・ヤム・クン 2」ですが、申し訳ないですがこの作品が受賞するようではタイ映画もまだまだです。「Hプロジェクト(ハシマ・プロジェクト)」の軍艦島の内部の撮影なんて、結構すごかったですが。 　受賞の数では、「タン・ウォン」と「マリー・イズ・ハッピー」が四つでトップを分け合いました。とにかく、全体的に大不作の年でしたので、賞もいまひとつ…。 (2014年2月25日現在。※「タン・ウォン」「ラブ・シンドローム」「プレズント・パーフェクト・コンティニュアス・テンス」「ボディースラム・ナン・レーン」は観ていません/F.N.) 「タンウォン」 「サンセット・アット・チャオプラヤー (クーカム)」 「マリー・イズ・ハッピー」 【 第23回スパンナホン賞/Subanahongsa Thai Film Awards 23rd/สุพรรณหงส์ ครั้งที่23 】 ノミネート作品のリストです。賞受賞作は、枠内が黄色の作品です。 < 賞 > < 作品名 > < 人　名 > 作品賞 (Best Picture) <รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม> タン・ウォン<Tang Wong> ・・・ ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ・・・ クリアン・フィクションズ<Grean Fictions> ・・・ マリー・イズ・ハッピー<Mary Is Happy, Mary Is Happy> ・・・ パラドクソクラシー<Paradoxocracy> ・・・ 監督賞 (Best Director) <รางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม> ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> バンチョン・ピサンタナクーン マリー・イズ・ハッピー<Mary Is Happy, Mary Is Happy> ナワポーン・タムロンラタナリット タン・ウォン<Tang Wong> コンデート・チャートゥランラサミー クリアン・フィクションズ<Grean Fictions> チューキアット・サックウィーラクン パラドクソクラシー<Paradoxocracy> ペーンエーク・ラッタナルアン、パーサコーン・プラムーンウォン 主演男優賞 (Best Actor) <รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม> サンセット・アット・チャオプラヤー(クーカム)<Sunset at Chaophraya(Koo Gum)> ナデート・クーキミヤ クリアン・フィクションズ<Grean Fictions> パンタドン・チャングーン ロング・ウイークエンド(トーン・スック 13)<Long Weekend(Tong Suk 13)> シンナウット・インタラクーシン ラスト・サマー<Last Summer> チラーユ・ラオーンマニー ラブ・シンドローム<Love Syndrome> パーキン・カムウィライサック 主演女優賞 (Best Actress) <รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม> マリー・イズ・ハッピー<Mary Is Happy, Mary Is Happy> パッチャヤー・プーンピリヤ プレズント・パーフェクト・コンティニュアス・テンス<Present Perfect Continuous Tense> ラリター・パンヨパート ラスト・サマー<Last Summer> スタッター・ウドムシン ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ダーウィカー・ホーネー Hプロジェクト(ハシマ・プロジェクト)<H Project(Hashima Project)> アピンヤー・サクンチャルーンスック 助演男優賞 (Best Supporting Actor) <รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม> ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ナッタポン・チャートポン ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ポンサトーン・チョンウィラート ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> アッタルット・コンラーシー チャンダラー・ジ・アベンジャー<Jandara the Avenger> チャイヤポン・チューリアン タン・ウォン<Tang Wong> ナッタシット・ゴートマナットワニット 助演女優賞 (Best Supporting Actress) <รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม> エンジェルズ(ナーン・ファー)<Angels> ボンコット ・コンマーライ エンジェルズ(ナーン・ファー)<Angels> ラター・ポーガーム マリー・イズ・ハッピー<Mary Is Happy, Mary Is Happy> チョンニカーン・ネートチュイ クリアン・フィクションズ<Grean Fictions> ラックナラー・ピアター クリアン・フィクションズ<Grean Fictions> チェーンチラー・チャムニアンシー 脚本賞 (Best Screenplay) <รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม> ラブ・シンドローム<Love Syndrome> ・・・ ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ・・・ クリアン・フィクションズ<Grean Fictions> ・・・ マリー・イズ・ハッピー<Mary Is Happy, Mary Is Happy> ・・・ タン・ウォン<Tang Wong> ・・・ 編集賞 (Best Film Editing) <รางวัลลำดับภาพยอดเยี่ยม> ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ・・・ マリー・イズ・ハッピー<Mary Is Happy, Mary Is Happy> ・・・ パラドクソクラシー<Paradoxocracy> ・・・ タン・ウォン<Tang Wong> ・・・ クリアン・フィクションズ<Grean Fictions> ・・・ 撮影賞 (Best Cinematography) <รางวัลถ่ายภาพยอดเยี่ยม> ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ・・・ ラスト・サマー<Last Summer> ・・・ マリー・イズ・ハッピー<Mary Is Happy, Mary Is Happy> ・・・ チャンダラー・ジ・アベンジャー<Jandara the Avenger> ・・・ タン・ウォン<Tang Wong> ・・・ 美術賞 (Best Art Direction) <รางวัลกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม> チャンダラー・ジ・アベンジャー<Jandara the Avenger> ・・・ ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ・・・ マリー・イズ・ハッピー<Mary Is Happy, Mary Is Happy> ・・・ タン・ウォン<Tang Wong> ・・・ クリアン・フィクションズ<Grean Fictions> ・・・ 衣装デザイン賞 (Best Costume Design) <รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม> ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ・・・ サンセット・アット・チャオプラヤー(クーカム)<Sunset at Chaophraya(Koo Gum)> ・・・ チャンダラー・ジ・アベンジャー<Jandara the Avenger> ・・・ タン・ウォン<Tang Wong> ・・・ マリー・イズ・ハッピー<Mary Is Happy, Mary Is Happy> ・・・ メーキャップ賞 (Best Makeup Effects) <รางวัลเทคนิคพิเศษการแต่งหน้ายอดเยี่ยม> ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ・・・ ロング・ウイークエンド(トーン・スック 13)<Long Weekend(Tong Suk 13)> ・・・ チャンダラー・ジ・アベンジャー<Jandara the Avenger> ・・・ サンセット・アット・チャオプラヤー(クーカム)<Sunset at Chaophraya(Koo Gum)> ・・・ ラスト・サマー<Last Summer> ・・・ 特殊効果賞 (Best Visual Effects) <รางวัลเทคนิคการสร้างภาพพิเศษยอดเยี่ยม> ロング・ウイークエンド(トーン・スック 13)<Long Weekend(Tong Suk 13)> ・・・ サンセット・アット・チャオプラヤー(クーカム)<Sunset at Chaophraya(Koo Gum)> ・・・ トム・ヤム・クン 2<Tom Yum Goong 2> ・・・ Hプロジェクト(ハシマ・プロジェクト)<H Project(Hashima Project)> ・・・ ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ・・・ 音楽賞 (Best Original Score) <รางวัลดนตรีประกอบยอดเยี่ยม> ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ・・・ マリー・イズ・ハッピー<Mary Is Happy, Mary Is Happy> ・・・ タン・ウォン<Tang Wong> ・・・ チャンダラー・ジ・アベンジャー<Jandara the Avenger> ・・・ ラスト・サマー<Last Summer> ・・・ 主題歌賞 (Best Original Song) <รางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยม> カラオケ・ガール<Karaoke Girl>/「สาวคาราโอเกะ」 ・・・ サンセット・アット・チャオプラヤー(クーカム)<Sunset at Chaophraya(Koo Gum)>/「ฮิเดโกะ」 ・・・ ラスト・サマー<Last Summer>/「เยียวยา」 ・・・ ヤング・バオ<Young Bao>/「ยังบาว」 ・・・ クリアン・フィクションズ<Grean Fictions>/「แดดลมฝน」 ・・・ 録音賞 (Best Sound Mixing) <รางวัลบันทึกเสียงและผสมเสียงยอดเยี่ยม> タン・ウォン<Tang Wong> ・・・ トム・ヤム・クン 2<Tom Yum Goong 2> ・・・ ボディースラム・ナン・レーン<Bodyslam Nanglen> ・・・ クリアン・フィクションズ<Grean Fictions> ・・・ ピー・マーク　プラカノーン<Pee Mak Phra Kanong> ・・・ by Kapook A D 【 タイ映画 & ミュージック DVD, CD販売サイト 】
※各写真、映像、文章等は無断で使用することはできません。 < (C) Copyright managed by Asia Network Co., Ltd./All rights reserved. >